With this power, he vowed to take revenge on the Koma clan.
|
Amb aquest poder, es va comprometre a venjar-se del clan Koma.
|
Font: Covost2
|
TE: Wanting to take revenge is a very human emotion — instinctual, even.
|
TE: La necessitat de venjança és una emoció molt humana — instintiva, inclús.
|
Font: TedTalks
|
And he was ... down there, alone with his despair; but he would know how to take revenge.
|
I ell... allà baix, sol amb la seua desesperació; però sabria venjar-se.
|
Font: Covost2
|
You need to live to take revenge.
|
Heu de viure per venjar-vos.
|
Font: OpenSubtitiles
|
When he gets out of jail, he discovers that he was a victim of a scam and sets out to take revenge on those who ruined his life.
|
Quan surt de la garjola, descobreix que va ser víctima d’una estafa i es proposa venjar-se dels qui li van arruïnar la vida.
|
Font: MaCoCu
|
They’ve reenslaved the freedmen who stayed behind and sworn to take revenge against you.
|
Han tornat a esclavitzar els lliberts que s’hi van quedar, i han jurat venjar-se de vós.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But I can’t take revenge.
|
Però no em puc venjar.
|
Font: AINA
|
The grace will then take revenge.
|
La gràcia llavors es venjarà.
|
Font: AINA
|
Because he might take revenge grandly.
|
Perquè podria venjar-se en gran.
|
Font: AINA
|
to take revenge on his wife.
|
Per venjar-se de la seva dona.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|